"Carrie stood among them stolidly; a frog among swans. She was a slightly chunky
girl with pimples on her neck and back and buttocks, no one would call her
attractive. Her wet, mousey hair, dirty blonde yet completely without colour."
"Carrie stava tra di loro in maniera insolita: una rana tra cigni. Era una ragazza un po' grossa, con brufoli sul collo e sulla
schiena e sui glutei, nessuno l'avrebbe definita attraente. I suoi umidi capelli erano color grigio topo, giallo sporco e ancora completamente senza colore. "
Carrie, Stephen King
Locandina versione cinematografica di Carrie del 1976 |
Nessun commento:
Posta un commento